Bulharsko 2005: Slovníček

Pro lepší pochopení různých „interních“ pojmů, označení a výrazů, které vznikly během naší expedice, přikládáme tento slovníček. Snad vám vše objasní a nás tak ušetří neustálého vysvětlování otázek typu „Kdo je to ten ROFL?“. Pokud ale přesto nebudete něčemu rozumět, tak se ale rozhodně nebojte kohokoliv z nás zeptat :-).

AFAIK	As Far As I Know	Kam až sahají mé vědomosti
ANTSNP	A Na To Se NaPijem!
ATSVP	A To Se VyPlatí
ATVSP	A Tak VŠelijak Podobně
Bajkonour	Slangové označení pro jezero Belmeken, vzniklé zkomolením původního názvu v cyrilici. Všichni jsme věděli, že je to zkomolenina, jenom Karel si skoro až do konce myslel, že se to tak opravdu jmenuje :-).
BFU	Běžný Franta Uživatel	Nepříliš pokročilý uživatel, začátečník
IIRC	If I Recall Correctly	Pokud si správně pamatuji
IMHO	In My Humble Opinion	Dle mého skromného názoru
Ivan Vasilijevič	Slangové označení chaty Ivan Vazov nebo vrchu Vazov
Lama	Viz BFU
LOL	Laughing Out Loud Lots Of Laughs	Vyjádření skutečně mnoha smíchu
Loser	Lůzr	Označení druhotné, „béčkové“ osoby
OMG	Oh My God!	Krucinál!
ROFL	Rolling On the Floor Laughing	Zasmání se nad nečím extrémně vtipným
RTFM	Read the Fucking / Fine Manual	Přečti si ten zpropadený / fajnový manuál
Šušník	Slangové označení jednotky místní měny - v Bulharsku tedy lev, v Srbsku dinár a v Maďarsku forint
UTFG	Use The Fucking Google	Použij ten zapráskaný Google! Vygoogli si to!
WTF?	What The Fuck?	Vyjádření údivu, překvapení – něco jako „Co to sakra…?“

Ondra